# bzip2 / bzip

&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Євген Онищенко

    oneugene@ukr.net

Переклад українською

`bzip2` — це програма для стискання даних.

Обробник KIO bzip2 не використовується безпосередньо, його використовують як фільтр. Наприклад, обробник KIO tar може розпакувати файл за допомогою обробника KIO bzip2 для того, щоб показати вміст файла `tar.bz2` у вікні &konqueror;.

Коли ви натискаєте позначку файла з суфіксом назви `bz2`, у &konqueror;, цей обробник KIO використовується, щоб розпакувати цей файл та показати його як звичайний (розпакований) файл.

Розробники програм, що бажають використовувати підлеглий bzip2, можуть знайти документацію про використання обробників KIO на http://techbase.kde.org

Перегляньте довідку: bzip2.

Команда `bzip` є попередницею команди bzip2. Зараз її використовують нечасто, її замінила команда bzip2, за використання якої можна отримувати кращий рівень стиснення.