# Danish translation anthy.
# Copyright (C) 2011 anthy & nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the anthy package.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anthy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: anthy@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-12 15:54+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-03 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid "Extra dictionaries to use:"
msgstr "Ekstra ordbøger at bruge:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid ""
"The anthy package can use add-on dictionaries in addition to the system "
"dictionary. The following are currently available:"
msgstr ""
"Anthy-pakken kan bruge udvidelsesordbøger udover systemets ordbog. De "
"følgende ordbøger er tilgængelige:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../anthy.templates:2001
msgid ""
" - base.t : Anthy-specific words which are compatible with cannadic;\n"
" - extra.t: Anthy-specific words which are not compatible with cannadic;\n"
" - 2ch.t  : Slang used in 2ch, the web's biggest Japanese discussion forum."
msgstr ""
" - base.t : Anthy-specifikke ord som er kompatible med cannadic;\n"
" - extra.t: Anthy-specifikke ord som er kompatible med cannadic;\n"
" - 2ch.t  : Slang brugt i 2ch, internettes største japanske diskussionsforum."
